E' importante tenere una lista server sempre ben aggiornata. Non è utile avere il massimo numero di server in lista perché se ne utilizza solo uno ogni volta per collegarsi e tramite Kademlia e lo scambio fonti si ottengono tutti i risultati in breve tempo. Si consiglia di effettuare l'aggiornamento una volta a settimana.
Negli ultimi tempi, visto il proliferare di server fasulli si deve osservare il seguente procedimento per tenere in lista dei server considerati attendibili.

Andate su Opzioni --> Server e assicuratevi che siano attive le sole caselline mostrate in figura. TOGLIETE la spunta da Aggiorna la lista server quando ti connetti ad un server e Aggiorna la lista server quando contatti un client. (In questo modo il vostro eMule non aggiungerà più in automatico alla lista i server malfunzionanti o inutili).
Modificare inoltre la voce Elimina server inattivi dopo e inserire il valore 5 (può capitare che un server non risponda perchè inattivo per qualche ora, in questo modo eviterete di perderlo dalla lista finché non risponde per 5 volte).